See harjaaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "harjata", "3": "-minen" }, "expansion": "harjata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "harjata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "harjaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "harjaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "harjaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "harjaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "harjata" } ], "glosses": [ "verbal noun of harjata" ], "id": "en-harjaaminen-fi-noun-GMZlAiMQ", "links": [ [ "harjata", "harjata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of harjata", "brushing" ], "id": "en-harjaaminen-fi-noun-1r9WSJsU", "links": [ [ "harjata", "harjata#Finnish" ], [ "brushing", "brushing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑrjɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝rjɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "harjaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "harjata", "3": "-minen" }, "expansion": "harjata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "harjata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "harjaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harjaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harjaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harjaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harjaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harjaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "harjaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harjaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "harjaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "harjaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "harjaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "harjaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "harjata" } ], "glosses": [ "verbal noun of harjata" ], "links": [ [ "harjata", "harjata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of harjata", "brushing" ], "links": [ [ "harjata", "harjata#Finnish" ], [ "brushing", "brushing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑrjɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝rjɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "harjaaminen" }
Download raw JSONL data for harjaaminen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.